english

Dritte Inszenierung

Das Herz von Guben und Gubin

15 Hörkreise und 24 Stunden Orgelmusik


Idee, Konzept, Regie: Jürg Montalta, Schweiz
Beratung, Organisation: Kerstin Gogolek
Produktionsleitung: René Gottschalk

Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs ist Guben/Gubin eine geteilte Stadt. Der Riss geht mitten durch die Altstadt. Das ehemalige „Herz“, die Stadt- und Hauptkirche, ist seit 1945 eine Ruine. Diese Wunde spiegelt eindrucksvoll gleichzeitig die Baukunst und Zerstörungswut des Menschen. In Zukunft wird die Fara Gubińska mithilfe des IBA-Engagements ein Ort der Begegnung für Menschen aller Kulturen.
Im Rahmen des Kunstprojekts „Paradies 2“ trafen sich hier seit September 2008 monatlich Polen und Deutsche in sogenannten „Hörkreisen“, um sich Geschichten aus ihrem bewegten Leben zu erzählen. Auf der Grundlage der Themen dieser Erzählungen wählten polnische und deutsche Organisten Kompositionen aus, schrieben selbst Stücke oder ließen sich zu Improvisationen anregen, die dann in einem 24-stündigen Orgelkonzert gehört wurden. Am 8. Mai 2010, genau 65 Jahre nach Kriegsende, fand damit in der Fara Gubinska das erste öffentliche Konzert statt, ein Höhepunkt des sozialen Pilotversuches, „innere Landschaften“ fremder und sogar einstmals verfeindeter Menschen zu verstehen.

Die Veranstaltung „Das Herz von Guben und Gubin“ fand statt mit freundlicher Unterstützung der Ostdeutschen Sparkassenstiftung gemeinsam mit den Sparkassen Niederlausitz, Elbe-Elster, Spree-Neiße und der Mittelbrandenburgischen Sparkasse und wurde mit Mitteln aus dem EFRE-Fonds sowie von Vattenfall Europe Mining & Generation gefördert. Weitere Partner waren die Stadtverwaltungen in Gubin und Guben, der Förderverein zum Wiederaufbau der Stadt und Hauptkirche in Gubin e. V., der Gubiński Dom Kultury, die Heimatbünde aus Guben und Gubin, Pro Guben - Verein für Energie und Umwelt e. V., die Freiwillige Feuerwehr Gubin, die Hoffrichter Orgel GmbH und Hermann`s Stilhotel.

zurück

letzte Änderungen: 29.7.2026 11:06

Erste Inszenierung

Paradies 2 beginnt jetzt!

Eine See-Symphonie

Zweite Inszenierung

Was ist Energie?

Szenische Reisen

Dritte Inszenierung

Das Herz von Guben
und Gubin

15 Hörkreise und 24 Stunden Orgelmusik

Vierte Inszenierung

Das Geheimnis von Schlabendorf

Eine zeitgenössische Dorfmusik
in fünf Sätzen

Fünfte Inszenierung

Ich öffne mein Fenster für dich

Eine Skulptur aus tausend Begegnungen

Sechste Inszenierung

Paradiesisches Plessa

Mit Blumen, Licht und Musik

Siebte Inszenierung

Auf zu neuen Ufern!

Eine fast utopische Licht- und Klangskulptur